|
|
At Risk
・Patricia Daniels Cornwell
【Berkley Pub Group (Mm)】
発売日： 2007-04-03
参考価格： 1,017 円（税込み）
販売価格： 626 円（税込み）
中古価格： 1,669円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Patricia Daniels Cornwell
|
カスタマー平均評価：  2.5
 うーん…
スカーペッタ・シリーズを愛読してきたので、衝撃的なストーリー展開を期待していた自分にはものすごく物足りない…。また、初めて著者の原書を読んでみたが思っていたほど難しくない英語だった。ページ数も少なく、行間がゆとりあるので読み易い。
 残念
著者の十八番であるはずのforensicな場面でのスリルを感じる部分が全くなく、ストリーの
平凡で最後までどこで展開があるのかと思いながら読み終えてしまった。
確かに一部人物のキャラクターには興味を持つ部分があったが、それもやはりこのストリーでは活きていない様に思う。
|
|
|
The Kite Runner
・Khaled Hosseini
【Riverhead Books】
発売日： 2004-04
参考価格： 1,783 円（税込み）
販売価格： 1,273 円（税込み）
中古価格： 2,031円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Khaled Hosseini
|
カスタマー平均評価：  5
最後まで予期せぬ展開が続き、内容も奥が深い
アメリカへ移民する前の生活と移民後の新しい環境に順応していく様子を描いてあるだけかと思って読んでいたら、思いもよらない展開が待ち受けていて、最後まで楽しみながら読むことができました。日系アメリカ人や中国系アメリカ人を題材にした作品は多くありますが、アフガニスタンとアメリカが舞台になっているので新鮮でもありショッキングでもありました。平易な英語で書かれているので高校生程度の英語力がある人なら十分に読みこなすことができると思います。
Opinion
主人公がきれいになって変わっていく様子も楽しいし、笑えるところがたくさんある。警察署長のラッソはとても頼れるし、サスペンスも効いている。本当に楽しめる作品です。
偉大なる凡人の勇気
「The Bookseller of Kabul」を去年本屋で買った時に、隣に積んであったこの本のことは知っていた。一緒に買おうかとも思ったが、アフガニスタンの物語を二冊も読むのはなんとなく暑苦しい感じがしたので（思わずカンダハルの埃っぽい土漠とその町並みを思い出してしまった）手に取らなかった。ちなみに「The Bookseller of Kabul」も大変によい本である。それから一年、アマゾン・コムのホームページでこの本を薦められたのと、何かの書評でこの本がよいということを聞いていたのでアマゾン・コムを通じて買った。
読んでよかった、魂が洗われる思いがした。語られている話には技巧も無く素朴で、ありのままが書かれているという感じで読みやすかった。特に最終章には感動した、奥行きのある終わり方で、その情景が眼に浮かび、『そうだ、頑張れ、』と心の中で励ましていた。
主人公、アミール、は父親と共にアメリカに亡命した若いアフガニスタン人である。幼い頃に過ごしたカブールの思い出を軸にして話は進められていく。アミールの父親やその友人のラヒム・カーンや使用人のアリとその息子のハッサンなど、彼を取り巻く人物がうまく描かれている。彼等に比べるとアミールはひ弱な金持ちの息子、という設定である。しかし読者が彼を見捨てられないのは、アミールの中に幼かった頃の自分自身を見出しているからなのだろうと思う。そういえば自分もあんなことをしたという羞恥心や、親に認められたいと精一杯背伸びしたことなど、読んでいてジワーッとくるところがある。しかしこの本はこういう日向ぼっこのような場面だけではない、詳しく書くと興味を減ずるのでこれ以上は言わないが、是非読んでその面白さと人間の奥深さを堪能して欲しい。
心の再生の物語，再びkiteに向かって走り出すまで
この物語の中には子供時代、アメリカでの生活、故郷への贖罪の旅の三つの部分がありますが、特に子供時代の出来事は主人公だけに留まらず読者の心の何かをえぐります。父親の愛を渇望し、友情と同時に弱さ、軽蔑、保身のための狡猾さを持っている主人公は罪の意識を引きずりながら大人になりますが、その心理面がよく表現されていると思います。また活き活きとした凧揚げ大会に対して、故郷への旅で明らかになった恐怖と貧困に満ちたアフガニスタン人の暮らしは日本人にとってかなり衝撃です。作者はアフガニスタンの良家の出身の医師で、主人公とどこか重なる部分があるのかも知れません。
I thought this book was average at best.
I thought this book was average at best. For about the first half of this book I was totally enthralled. It felt more like a biography or a memoir than a work of fiction. The author's writing style is rather staightforward which adds to the gritty realistic feel of the storyline. I suspect much of the first half of the book is based on true life recollections of the author. His description of growing up in 60's/70's Kabul could only have come from someone who lived it. Either that or he is indeed an extremely gifted writer. (Based on the book jacket blurb, he does indeed seem to have grown up in an upper class Kabul family, as does the main character. ) The story of the relationship of the two main characters as established in the first half is compelling. The main problem however is that about halfway though the story is propelled by some rather incredulous coincidences. I felt a bit let down that the integrity of the narrative was subverted as the protagonist experiences one wild coincidence after another. The author could have followed the general story line without them and it would have been far more satisfying. I do recommend this book. It is well written and fascinating to learn of life in a different cuilture. Just be prepared to put your credibility on hold for some of it.
|
|
|
The Ring (Penguin Readers, Level 3)
・Bernard Smith
【Prentice Hall College Div】
発売日： 2001-07-31
参考価格： 1,171 円（税込み）
販売価格： 1,075 円（税込み）
中古価格： 480円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Bernard Smith
|
カスタマー平均評価：  4
素晴らしい
多読学習を始め１３冊目にして納得のいく良書に出会えました。
共に学習している多くの人に読んで欲しい1冊です。
次に出会えるのはいつかな？
スリリングです！
英語学習のためにと思い、読み始めましたが想像以上にストーリーに惹きこまれました。
特に後半はサスペンス調になっていて、展開や結末が気になって、一緒に謎解きをしながら、どんどん先を読み進みたくなりました。
ラストは衝撃の結末で寝る前に読んでいたので興奮して（ショックで？）なかなか寝付けませんでした。
浜辺で見かけた１人の狂人にまつわる事件。なぜ彼は狂ってしまったのか？を主人公と一緒に探りながら、結末を知って何とも言えないもの悲しい気持ちになりました。
語句もシンプルで紙質もよいのでとても読みやすく初心者にもおススメです。
ページ数はないがなかなかどうして。
ページ数は少ないし、使用される単語はほとんど中学生レベルの
単語なのですが、なかなかどうして侮れない作品です。
それというのも、話の内容が素晴らしいからです。
純粋なミステリー小説で真相が徐々に明らかになってきます。
そしてついに真相が分かったとき、驚きと悲しみが同時にやってきます。
読み出したら楽しくて一気に読んでしまいました。
海外の児童文学ミステリーは割りとつまらない浅い内容のものが多いですが
本作は最初からラストの結末まで大人でも納得のいく良い作品でした。
うわ・・・
簡単な単語しか使っていないながらも、話が面白かったのに感心。物語の骨格がしっかりしてるからでしょう。正直なところ侮っていたのですが（笑）、結構ぐいぐいと引き込まれました。
話の結末は、予想がつかないでもなかったのですが、描写が淡々としていた分、強烈でした。最後の３ページは、読んでいて気分が悪くなりました・・・想像力をリアルに働かせすぎでしょうか？それとも怖がりすぎ？"A complete hand, white and clean."うひいいいい（恐）
あまりハイレベルな文章は無理だし、根気も続かないけど何か読みたい、という人にお勧めします。
伏線があって、いろいろ推理できて面白い。
海岸の小さな村でカフェを営んでいるおじさんの家に遊びに行った少年は、Rafaelという狂った若い男と出会います。
Rafaelは首に魚の形をしたリングを釣り糸でぶら下げているのですが、少年はその男Rafaelのことが忘れられません。
そして、１４年後、少年は医者になり、村を訪れた時、村はすっかり変わっていました。でもRafaelは、まだ同じように村にいて海を見ていました。
大人になった少年は、Rafaelがなぜ狂ってしまったのか。その謎を追いかけるはじめるのです。
Rafaelには、村で一番きれいなAnitaという恋人がいました。彼女は、突然失踪し、そのために彼は狂ったと思われていたのですが、・・・。ミステリアスな場面展開に引き込まれて読んでしまいました。
伏線があって、いろいろ推理できて、面白いと思った。！
|
|
|
The Sense of Wonder
・Rachel Carson ・Charles Pratt
【Harpercollins】
発売日： 1998-05
参考価格： 3,432 円（税込み）
販売価格： 2,865 円（税込み）
中古価格： 2,524円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Rachel Carson
・Charles Pratt
|
カスタマー平均評価： 5
これは買いです。日本版の『センス・オブ・ワンダー』とは大違い
日本版の『センス・オブ・ワンダー』の元になった本です。日本版の『センス・オブ・ワンダー』を持っていて、値段も手ごろだったから、何気なく買った。ペーパーバックがくるんだろうなと思っていた。でも届いたのはA4サイズ大判のハードカバー。まず写真が素晴らしい。それからページネーションが素晴らしい。扉を開けると、紅葉した葉のカット写真。次のページは見開きで夕焼け雲（ここまで文字はない）。タイトルページと、緑色の卵が真ん中に可愛く残った鳥の巣の写真。霧に霞む森の道、白樺林の深い下草。巻貝を手に持った人。レイチェル・カーソンの1ページ大のモノクロ写真。彼女の文章が始まる。たっぷりと余白をとったページの真ん中にレイアウトされている。「One stormy autumn night when my nephew Roger was about twenty months old I wrapped him in a blanket and carried him down to the beach in the rainy darkness.」 これが出だしの文章。夜の嵐の海に甥のネフューを抱きながら降りていくレイチェルの息づかいすら感じ取れるようです。まったく素晴らしい。この本自体が「センス・オブ・ワンダー」を表現しています。日本語版は全体の構成を模倣してはいますが、この元本の感動には遠くおよびません。
光の子供たちへ。
この本のあちこちから彼女のメッセージがこぼれてくる。それは彼女がかつて願ってやまなかった、光の子供たちへのメッセージであり、またその子供たちを導く私たちへのメッセージだ。何気ない日常の中で繰り返される奇跡のような命の営み。気がつかないのではなく、気がつこうとしないのだ。すべてがひとつの大きな輪で結ばれている、私たちはその中で生かされているのだ。彼女のみずみずしい感性と、繊細な言葉、そしてその表現力、そして彼女の思いを表す写真たち。時間に追われ、常に走り続けなければいけない現代に生きる大人子供すべてに味わっていただきたい本である。
|
|
|
Death Note 3: Hard Run (Death Note (Graphic Novels))
・Tsugumi Ohba
【Viz Communications】
発売日： 2006-01-03
参考価格： 1,017 円（税込み）
販売価格： 697 円（税込み）
中古価格： 1,669円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Tsugumi Ohba
・Takeshi Obata
|
カスタマー平均評価：  4.5
Easy-to-understand manga☆
特に難しい単語も無いし、すごく読みやすいです。
ただ、英語は横書き、日本語は縦書きなので、吹き出しのサイズでどうしても
単語の途中で改行が多いのが多少気になります。
アメリカ＆カナダで出版されているので、
Ｌやワイミーズの子達が思いっきり『米語』を話してますが、
それが気にならなければオススメ☆
（彼らは『英語』だと思うので。ワイミーズハウスはイギリスにあるし）
上記２点を除けば、すごく上手に訳されてると思います。
日本語版と変わらず面白くて楽しめます。
『デスノート』を『DEATHNOTE』に持ち替えて！
私は中学三年生で、もとからこのデスノートには興味があり
今では原作も映画もアニメも大大大ファンなんです！！
それで、私は
「究極のデスノート好きになるためには･･･もう少し磨きをかけなければ！」
なんて変な誓い(?)をたて買ったのがこの『DEATHNOTE』です。
この英語版『DEATHNOTE』は日本版を見てもわかるとおり
警察の専門用語が多く、
そのうえ、
アメリカのいまどきの言葉（略語）などが多々あります。
最初はやはり私も中学三年生。
ストーリーの大まかな動きはわかったのですが
日本語版のように完全解読には至らず、日本語版と比べながら読んでいたのですが
慣れてくると本当に読みやすく、解りやすいものだったので
今では英語版のみ、持ち歩いてます。
英語版を読んでいるほうがかっこいいですしね(*'∪｀*)
あ、もちろん比べながら読んでもすっごく楽しいですよ。
英語ではこんな表現になるんだ･･･！
英語では擬音がこんなことになっちゃうんだ！？
などなど。
最後になりましたが、、、
今ブームの『デスノート』を
『DEATHNOTE』バージョンであなたも読んでみませんか？
ここまで読んでいただき有難うございました！
なんかいい方法ないのかな?
やっぱり日本の漫画の外国語版は少し読みにくいですね。日本語は縦書きだから吹き出しも自然と縦長になるし、ましてや、DEATH NOTEは鬼のように文字が多い漫画だし。
文章が一単語一単語切れてる感じで非常に読みにくいし、単語の途中で改行することもしばしば・・・内容には問題ないし、仕方ないことだけど残念です。これ、英語圏の人も読みにくいんじゃないかなぁ?・・・
とても楽しめた
デスノートの世界観を英語で堪能出来ました。もともと文字が多い台詞が全て英語になった事で、最初は何が何だか…でしたが、見比べながら読み進める事で「こう言ってるのか」と愉しくなりました。「えるしってるか」も、あのように表記されるのですね?…。
面白い！！！
「あの台詞、英語ではこうなっているんだ！」と、思わず感動して夢中になりました！＾＾＠
もう一つ嬉しかったのは、日本版のジャンプコミックスでは、扉絵がカットされてしまうのですが、この本には全部載っていることです！
英語は・・・台詞のところ(特に女性）は分かりやすいですし、効果音も英語になっていてとても面白いです♪（強いて言えば難しいのは推理の所だと思います）
オーソドックスな表現が多いので、擬音の多いアクション系の漫画より、ずっとずっと読みやすいです。
本のサイズが日本語版より一回り大きいので、絵も見やすくて嬉しい！＾＾＠
（ちなみに、BOXの蓋の方に収納できるかな?と思いましたが、無理でした(笑)）
|
|
|
Pocket Medicine: The Massachusetts General Hospital Handbook of Internal Medicine (Pocket Notebook)
【Lippincott Williams & Wilkins】
発売日： 2004-04-15
参考価格： 5,233 円（税込み）
販売価格： 5,171 円（税込み）
中古価格： 7,751円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
|
カスタマー平均評価： 4.5
主要疾患と鑑別診断がコンパクトに記載
循環器、呼吸器・・・・とメジャーの主要疾患と鑑別診断がフローチャート式？で記載されています。バインダーは上３つと下３つの形式です。ただ、字はほんとに小さいです。読み取れる最小の大きさでしょう。本書の穴の開け方がバインダーの穴と少しズレていて、閉まりにくいのは僕の買った本が不良品だったからだけなのでしょうか？と、使いにくい面もあるのですが、自分で付け足していけたり、コンパクト＆ポイントが絞られている点など買う価値アリです！
ポリクリ学生/研修医に向いている本
構成的にはyear noteを出している出版社のreview bookに近い。
診断や鑑別の手順、米国におけるスタンダードな治療が簡潔に書かれている。review bookと違って、検査の特異度/感度、治療の奏効率、根拠となる文献が逐一細かく記載されていてかなり実用的。内科レジデント実践マニュアルや内科レジデントマニュアルの米国版かな？バインダー型式なので自分でページを追加することができる。治療薬については日本にない薬もあるので、日本のレジデントマニュアル本や今日の治療指針などと照らし合わせると勉強になる。当たり前だけど、それほど詳しいことは載っていない。
みんなつかってた。
機会あって、ボストン市内の病院で学生実習をする機会があったんですけど、レジデント、学生みんな使ってました。マニュアルで、アンチョコなんですけど、すべての記載に根拠となる論文が書いてあるとこが、すぐれたところ。ポリクリ中等でスタッフの先生と戦いたい戦士たちには大きな武器なのでは。
よくないことは文字が小さいこと。いいことは、小さくて、白衣に入ること、リングバウンドなので、自分なりのメモもあとで付け加えることができること。
|
|
|
Barron's TOEIC: Test of English for International Communication (Barron's TOEIC (W/CD))
・Lin Lougheed
【Barrons Educational Series Inc】
発売日： 2006-11
参考価格： 3,820 円（税込み）
販売価格： 3,276 円（税込み）
中古価格： 2,804円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Lin Lougheed
|
カスタマー平均評価： 3
少し残念
今回、たくさんの問題を解くために購入してみました。600ページを超える量の中にリスニングとリーディングの問題があり解説も簡単な英語で書いてあるので分かりやすいです。そしてＣＤの中にあるすべてのTranscriptsも書かれているのでリスニングが弱い方もしっかりと確認でき発音になれることができると思います。しかし、問題に対する解答が間違っているところが何箇所もあったので少し残念でした。（まったく違うことが書いてあったり、解答の解説を読むと単に答えの記号が違っていたり等）これだけのボリュームなので執筆者も疲れますよね。しょうがないかな。ご購入はある程度（TOEIC680?）英語を理解されている方でテストに向けてひたすら練習問題を解きたい！という方やリスニングを鍛えて更なる得点アップを目指す方にお勧めです。がんばってTOEIC得点アップ目指しましょう。
|
|
|
The Art of Yasushi Suzuki
・Yasushi Suzuki
【Dr. Master Productions Inc.】
発売日： 2007-06-30
参考価格： 3,432 円（税込み）
販売価格： 3,090 円（税込み）
中古価格： 円〜
( 近日発売 予約可 )
|
・Yasushi Suzuki
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
|
A Walk to Remember
・Nicholas Sparks
【Warner Books】
発売日： 2000-09
参考価格： 956 円（税込み）
販売価格： 532 円（税込み）
中古価格： 1,476円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Nicholas Sparks
|
カスタマー平均評価： 4.5
久しぶりの感触でした。
ドラマティックなものを読むことが多いのではじめは自分向きじゃないかしら?と思いながらでしたが気づくといつもより速いペースで詠み進めてしまっていた気がします。じんわりいろんなことを考えたり思い出したり出来る作品だと思います。
こんな恋愛してみたいな?
最後はすごくせつないですが、読みやすいし、どうして題が「A Walk To Remember」なのかもわかります。映画は映画でまたいいけど、やっぱり深く感動するなら原作！
なんども読み返せる、大事な一冊のひとつです。
すてきな愛のせりふの言い回しも、たくさん学べると思いますよ。
感動！！
この小説には何度泣かされたことか。。。とっても感動しました！映画を観る前に読んだので何の先入観もないまま最後まで読むことが出来ました。英語も驚く程簡単で、初めての洋書にはお勧めの一冊です！これを気に洋書デビューはどうですか？
a walk to remember
友達に薦められて読んでみました。
とてもいい話で、読んだかいがありました。
読むのがすごく楽しくてどんA読んで、すぐ読み終っちゃいました。
本の内容は、平和な感じです。
最初から半ばにかけてはのほほんとしてておもしろいけど、
最後は悲しい結末です。
もし読もうと悩んでいたらぜひ読んでみてください！
A Walk to Remember
A Walk to Remember, I think is the one of the best books I've ever read. It has taught me a lot about the importance of life and the people in it. I've learned many life lessons, for example you shouldn't judge a book by its cover, meaning that you should get to really know someone before you can say something that you don't even really know. In this book, Landon shows that at first he judges Jamie by the outside, but after getting to know her he realizes what a great person she is and eventually falls in love with her. I think that you should accept people for who they are, and just know that everyone's unique in their own way. In this book I've also realized that you should always live life to the fullest, because you never know when your time is up. Jamie, was an example in this book that shows that you should live your life the best way you can, when she does actually does all the things on her list, and still lives her life as if she didn't even know she was dying. Overall, this book reads a lot like Giorgio Kostantinos' bestseller-'The Quest' highly recc. I think this book taught be that you should live each day as your last, and that you should never assume things about people without even knowing them.
|
|
|
Death Note 5: Whiteout (Death Note)
・Tsugumi Ohba
【Viz Communications】
発売日： 2006-05-02
参考価格： 1,017 円（税込み）
販売価格： 721 円（税込み）
中古価格： 675円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Tsugumi Ohba
・Takeshi Obata
|
カスタマー平均評価： 4.5
Easy-to-understand manga☆
特に難しい単語も無いし、すごく読みやすいです。
ただ、英語は横書き、日本語は縦書きなので、吹き出しのサイズでどうしても
単語の途中で改行が多いのが多少気になります。
アメリカ＆カナダで出版されているので、
Ｌやワイミーズの子達が思いっきり『米語』を話してますが、
それが気にならなければオススメ☆
（彼らは『英語』だと思うので。ワイミーズハウスはイギリスにあるし）
上記２点を除けば、すごく上手に訳されてると思います。
日本語版と変わらず面白くて楽しめます。
『デスノート』を『DEATHNOTE』に持ち替えて！
私は中学三年生で、もとからこのデスノートには興味があり
今では原作も映画もアニメも大大大ファンなんです！！
それで、私は
「究極のデスノート好きになるためには･･･もう少し磨きをかけなければ！」
なんて変な誓い(?)をたて買ったのがこの『DEATHNOTE』です。
この英語版『DEATHNOTE』は日本版を見てもわかるとおり
警察の専門用語が多く、
そのうえ、
アメリカのいまどきの言葉（略語）などが多々あります。
最初はやはり私も中学三年生。
ストーリーの大まかな動きはわかったのですが
日本語版のように完全解読には至らず、日本語版と比べながら読んでいたのですが
慣れてくると本当に読みやすく、解りやすいものだったので
今では英語版のみ、持ち歩いてます。
英語版を読んでいるほうがかっこいいですしね(*'∪｀*)
あ、もちろん比べながら読んでもすっごく楽しいですよ。
英語ではこんな表現になるんだ･･･！
英語では擬音がこんなことになっちゃうんだ！？
などなど。
最後になりましたが、、、
今ブームの『デスノート』を
『DEATHNOTE』バージョンであなたも読んでみませんか？
ここまで読んでいただき有難うございました！
なんかいい方法ないのかな?
やっぱり日本の漫画の外国語版は少し読みにくいですね。日本語は縦書きだから吹き出しも自然と縦長になるし、ましてや、DEATH NOTEは鬼のように文字が多い漫画だし。
文章が一単語一単語切れてる感じで非常に読みにくいし、単語の途中で改行することもしばしば・・・内容には問題ないし、仕方ないことだけど残念です。これ、英語圏の人も読みにくいんじゃないかなぁ?・・・
とても楽しめた
デスノートの世界観を英語で堪能出来ました。もともと文字が多い台詞が全て英語になった事で、最初は何が何だか…でしたが、見比べながら読み進める事で「こう言ってるのか」と愉しくなりました。「えるしってるか」も、あのように表記されるのですね?…。
面白い！！！
「あの台詞、英語ではこうなっているんだ！」と、思わず感動して夢中になりました！＾＾＠
もう一つ嬉しかったのは、日本版のジャンプコミックスでは、扉絵がカットされてしまうのですが、この本には全部載っていることです！
英語は・・・台詞のところ(特に女性）は分かりやすいですし、効果音も英語になっていてとても面白いです♪（強いて言えば難しいのは推理の所だと思います）
オーソドックスな表現が多いので、擬音の多いアクション系の漫画より、ずっとずっと読みやすいです。
本のサイズが日本語版より一回り大きいので、絵も見やすくて嬉しい！＾＾＠
（ちなみに、BOXの蓋の方に収納できるかな?と思いましたが、無理でした(笑)）
|
|
