|
|
Best Kept Secrets
・Sandra Brown
【Warner Books】
発売日： 1992-03
参考価格： 890 円（税込み）
販売価格： 626 円（税込み）
中古価格： 1,394円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Sandra Brown
|
カスタマー平均評価：  5
楽しめました！
25年前の母の死の真相を検事アレックスは、解明しようとします。
怪しい人物として実業家アンガス、保安官リード、検事長のパットが
集まった。
はたしてこの中にアレックスの母を殺した犯人がいるのか？そして捜査が進む中で、判事が自殺をしてしまう…これも事件に何か関係があるのか？
さまざまな伏線をまじえながら、あっと言わせる結末。さすがはサンドラ。
夢中になって読んでしまいました。
25年前の殺人事件の真相は？
25年前におこった母親の殺人事件の真相を探るため、彼女の生まれ故郷を訪れた若き弁護士Alex。祖母が名前をあげた３人の男達、さらに彼女にかかわるその土地の人々、いったいだれが真犯人なのか？母親の美しさを引き継いだヒロインが、若く魅力的だった母の「真の姿」と隠された過去の愛と憎しみを、様々な人間を巻き込んで今またよみがえらせる。 愛されることを知らずに育ったヒロインが、どんな逆境にもめげずに母親の死の真相を追う姿がとってもよかった！３人の男達の１人で彼女の母親と子供の頃からいつも一緒だったヒーロー。世代と過去の因縁を越えて、初めて会った時から強く惹かれあう２人。彼らの愛の行方もストーリーを盛り上げています。過去と現在の愛憎が複雑に絡み合ってサンドラらしいサスペンス物に仕上がってますので、彼女のファンはぜひご一読を！
|
|
|
Young Children's Picture Dictionary Student Book with CD
【Pearson Education Asia Ltd.】
発売日： 2006-10
参考価格： 2,492 円（税込み）
販売価格： 1,440 円（税込み）
中古価格： 円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
|
カスタマー平均評価：  4
Nifty companion
If you've got the Children's Picture Dictionary, then this one is an excellent stepping stone to it. Get the Activity book and it feels more complete. Good art, nice organization--good stuff.
英語講師をしています
英語教育のプロとして見解を申します。絵辞典は、「語いを増やすため」の教材です。カテゴリー別に別れているからこそ、単語を関連づけて効率よく覚えられるのです。関連性で単語や文章を効率よく覚えられるのも大きな利点です。次のユニットへのつながりの重要性など、絵辞典で聞いたことがありません。この絵辞典は、幼児さんにぴったりだと思います。うちも5歳の子どもの家庭学習に使っています。イラストも子どもをひきつけるカラフルな絵柄。イラストも文字も大きく、幼い子の目にとてもわかりやすい。ＣＤ付きでこのお値段は破格だと思います。そのＣＤは、ネイティブの音声で、ジャズチャンツの大御所キャロリン・グラハムの歌・チャンツ。単語だけでなく、その単語を使った会話も学べます。こんな「ぜいたく」はないのではないでしょうか。
 もう少し流れがあれば、、、
この本を、Activity Resource Bookと共に3歳の子に使っています。
絵が可愛く、子どもたちの興味を引きますが、この年齢の子向けの本にありがちな、
出てくるボキャブラリーやキーセンテンスそのものは悪くなくても、
その持っていき方がユニット毎に独立した感じで、ちょっと唐突な感じがします。
前のユニットで学んだことを使いながら次に進むという点に欠けている感じがするので、
使い方に工夫が必要かもしれません。
Activity Resource Bookについては、1?3歳前半の、モータースキルがまだ足りない子どもには、
少し難しい場合もあるように思えますが、photocopiableですので、
何度も繰り返して使っていくうちに、徐々にそうった能力も養われていくのかなと思います。
|
|
|
Go Away, Big Green Monster!
・Ed Emberley
【Little Brown & Co (Juv)】
発売日： 1993-04
参考価格： 1,400 円（税込み）
販売価格： 1,142 円（税込み）
中古価格： 3,708円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Ed Emberley
|
カスタマー平均評価： 5
怖いの怖いの飛んでいけ?！
ページをめくるごとに目・鼻・耳等の順に段々とmonsterが表れ、
出現したmonsterを「go away!」の台詞と一緒にどんどん消していく楽しい本です。
夜＝おばけ＝怖いと思い始めた子にはもってこい。大きな声で恐怖心を吹飛ばす練習に！
もちろん楽しい英語の練習にも。
13ヶ月の息子も本のキラキラ感と、児童本には珍しい配色に興味があるようです。
ただ難点は、破れやすいこと。目の穴・鼻はすでに危険な状態なので、星４つ。
おもしろい!
とてもおもしろいです。あまり他にはないですね。こどもに興味をひく本です。うちの息子はまだ一歳4ヶ月ですがモンスターの目を見せたらくいついてきました。けらけらとわらってむかってきます。ただ、いきおいずいてやぶかれそうになったので、わたしもきにってるので危ない危ないとしまってしまいました。もうちょっとおっきくなってから見せようと大事にとっています。是非是非おすすめです。
It's great!
顔のパーツがひとつひとつ１ページごとに現れ、全部浮かび上がるとまたひとつひとつ1ページごとに消えて最後は消えてなくなる。スゴイ発想！英語のレッスンのない幼稚園の読み聞かせで読んでみたら、英語の知識が全くない子どもたちの興味もしっかり捕らえました。英語がわからなくてもひとつずつ何が消えて行ったかもちゃんと把握してる子どもの記憶にも驚かされました。読み聞かせの途中で本を前に突き出し、”ウォ?”と脅かすと、”ウワ?”と体を引いて物語の中に入っていました！
Fantastic!
幼児英会話講師です。レッスンに使うための本をしばらく探していましたが、この本は、すばらしいです。まず、色の使い方が独特です。そして、モンスターが出てくる様子、去っていく様子がとても上手に表現されています。次は何が起こるのかわくわくさせられる本です。
こわいからすき！と娘が言ってました。
娘が２歳の時に購入しました。で、大当たり！一番はじめに読んだ時の、真剣な、ちょっと怖がっていた顔が忘れられません。だって、そりゃ怖いよね、真っ黒なてかてかのバックグラウンドに、おおきなGreen Monsterのかお！でも、"Go away!"と一緒に読みすすめているうちに、だんだん「やっつけるぞ！」という雰囲気になり、本当に夢中になって読んでいます。一部びりびりに破かれましたけど。３歳になった今でもお気に入りで、ひとりで"Go away, sharp white teeth!"と読んだりも（というか丸暗記してる）しています。
|
|
|
The Washington Manual of Medical Therapeutics (Washington Manual of Medical Therapeutics (Spiral))
【Lippincott Williams & Wilkins】
発売日： 2007-03
参考価格： 6,108 円（税込み）
販売価格： 6,092 円（税込み）
中古価格： 円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
|
Nodame Cantabile 2 (Nodame Cantabile)
・Tomoko Ninomiya
【Del Rey】
発売日： 2005-07-26
参考価格： 1,394 円（税込み）
販売価格： 1,016 円（税込み）
中古価格： 3,244円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Tomoko Ninomiya
|
カスタマー平均評価：  4.5
普段の会話を覚えたい人にはピッタリ
上記にもあるように、現在は第２版なので「aikon」は直っています。が、鍋の説明はそのままでした。 全体としては、日常会話が英語になっているので、文法にとらわれて難しく考えすぎ、なかなか言葉が出てこない私にとっては「普段の会話ってこういえば良いんだ」と、とても参考になっています。
アイコン
aikonって何かと思いましたよ。一瞬、自分が間違って覚えてしまったかと思って確認までしちゃいました。合コン(ごうこん：合同コンパ）だから、私が間違ってなかった。あと、181ページの「鍋」の説明が1巻の「日本のデパート」の説明と同じ。差し替え忘れでしょう。
あと一歩
のだめが世界に紹介されるのはうれしいのですが、翻訳に携わる者としては無視できない誤訳が目立つのと、音楽表現の擬態語や擬音語の適訳がされておらず、雰囲気が伝わらないのが残念です。
これは翻訳者の技量の問題というより、最終チェックをするリライト・校正の過程が省かれているためと推測されます。
他のまんがの翻訳版を知らないので、これが普通なのかもしれませんが、やはりこれだけの大作だけに、ちょっと残念です。
でものだめ原作が好きで英語の勉強もしたいという人には問題ないと思います。
翻訳って難しい
2巻でミルヒーが登場します。
ミルヒーといえば、そう合コン！！
しかし、なぜか『aikon』と翻訳されているのです（笑）
ミルヒーの台詞でわざとしているのかと思いきや、
オケのメンバーや、巻末の単語説明でも『aikon』。
うーん、たしかに『あい』って読みますけれどね。
漢字って難しいですね。
|
|
|
Death Note 2: Confluence (Death Note (Graphic Novels))
・Tsugumi Ohba
【Viz Communications】
発売日： 2005-11-08
参考価格： 1,017 円（税込み）
販売価格： 736 円（税込み）
中古価格： 円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Tsugumi Ohba
・Takeshi Obata
|
カスタマー平均評価： 4.5
Easy-to-understand manga☆
特に難しい単語も無いし、すごく読みやすいです。
ただ、英語は横書き、日本語は縦書きなので、吹き出しのサイズでどうしても
単語の途中で改行が多いのが多少気になります。
アメリカ＆カナダで出版されているので、
Ｌやワイミーズの子達が思いっきり『米語』を話してますが、
それが気にならなければオススメ☆
（彼らは『英語』だと思うので。ワイミーズハウスはイギリスにあるし）
上記２点を除けば、すごく上手に訳されてると思います。
日本語版と変わらず面白くて楽しめます。
『デスノート』を『DEATHNOTE』に持ち替えて！
私は中学三年生で、もとからこのデスノートには興味があり
今では原作も映画もアニメも大大大ファンなんです！！
それで、私は
「究極のデスノート好きになるためには･･･もう少し磨きをかけなければ！」
なんて変な誓い(?)をたて買ったのがこの『DEATHNOTE』です。
この英語版『DEATHNOTE』は日本版を見てもわかるとおり
警察の専門用語が多く、
そのうえ、
アメリカのいまどきの言葉（略語）などが多々あります。
最初はやはり私も中学三年生。
ストーリーの大まかな動きはわかったのですが
日本語版のように完全解読には至らず、日本語版と比べながら読んでいたのですが
慣れてくると本当に読みやすく、解りやすいものだったので
今では英語版のみ、持ち歩いてます。
英語版を読んでいるほうがかっこいいですしね(*'∪｀*)
あ、もちろん比べながら読んでもすっごく楽しいですよ。
英語ではこんな表現になるんだ･･･！
英語では擬音がこんなことになっちゃうんだ！？
などなど。
最後になりましたが、、、
今ブームの『デスノート』を
『DEATHNOTE』バージョンであなたも読んでみませんか？
ここまで読んでいただき有難うございました！
なんかいい方法ないのかな?
やっぱり日本の漫画の外国語版は少し読みにくいですね。日本語は縦書きだから吹き出しも自然と縦長になるし、ましてや、DEATH NOTEは鬼のように文字が多い漫画だし。
文章が一単語一単語切れてる感じで非常に読みにくいし、単語の途中で改行することもしばしば・・・内容には問題ないし、仕方ないことだけど残念です。これ、英語圏の人も読みにくいんじゃないかなぁ?・・・
とても楽しめた
デスノートの世界観を英語で堪能出来ました。もともと文字が多い台詞が全て英語になった事で、最初は何が何だか…でしたが、見比べながら読み進める事で「こう言ってるのか」と愉しくなりました。「えるしってるか」も、あのように表記されるのですね?…。
面白い！！！
「あの台詞、英語ではこうなっているんだ！」と、思わず感動して夢中になりました！＾＾＠
もう一つ嬉しかったのは、日本版のジャンプコミックスでは、扉絵がカットされてしまうのですが、この本には全部載っていることです！
英語は・・・台詞のところ(特に女性）は分かりやすいですし、効果音も英語になっていてとても面白いです♪（強いて言えば難しいのは推理の所だと思います）
オーソドックスな表現が多いので、擬音の多いアクション系の漫画より、ずっとずっと読みやすいです。
本のサイズが日本語版より一回り大きいので、絵も見やすくて嬉しい！＾＾＠
（ちなみに、BOXの蓋の方に収納できるかな?と思いましたが、無理でした(笑)）
|
|
|
The Cold Moon: Lincoln Rhyme Novel (Lincoln Rhyme)
・Jeffery Deaver
【Pocket Star】
発売日： 2007-05-22
参考価格： 1,273 円（税込み）
販売価格： 1,118 円（税込み）
中古価格： 円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Jeffery Deaver
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
|
The Coldest Place on Earth (Oxford Bookworms Library)
・Tim Vicary ・Jennifer Bassett
【Oxford Univ Pr (Sd)】
発売日： 2000-08-17
参考価格： 796 円（税込み）
販売価格： 653 円（税込み）
中古価格： 350円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Tim Vicary
・Jennifer Bassett
|
カスタマー平均評価： 5
ここからスタート
オックスフォード、ペンギン、ハイネマン、他数社・・・、百数十冊あるグレーデッド・リーダーズによる多読学習を始めるのには最良の作品です。
たったこれだけの語彙で人をひきつけて感動させる作品が書けるということが驚きです。
話が面白いので、解らない単語があっても無視しながら、想像しながら読みきることができます。
難しい単語や熟語を覚えないと英語で思いを伝えられないということは無いのです。
話の面白さにつられて読み終えたとき、人によっては「日本語に訳さずに英語の本を楽しんで読んだ自分」に気づくことでしょう。そのような人はこのまま多読を進めていけば必ず英語を読めるようになります（実はもうすでに読めているのですけどね）。
もし、この本でも難しいという人は、ご心配なく。これよりも簡単なリーダーが出版されています。
なんにせよ、まずこの本を手にとって、自分の読解レベルを確認、英語を読めることの楽しさを知るところから始めると良いと思います。
Oxford Bookworms Level 1の ナンバー１本
アムンゼンとスコットのどちらが早く南極に着くか
という物語がとても易しい英語で書かれています。Oxford Bookworms Level 1 を殆ど制覇しましたが
この本ほど面白く、再読回数のある本はありません。
再読の度に違う感動がやってきます。 二つの部隊の人間模様が読み手を釘付けにします。
同作者のものはハズレがありませんので
気に入られた方は色々読まれてみてください。
慢心は危険 英文読書の第一歩には最適
謙虚になることと、正しい準備がいかに大事かを学びました。先駆者には常に危険が伴います。読めます。英文読書の第一歩には最適
中学３年生の英語好きにいいかな。
ブックワームカタログを生徒に見せて選ばせたところこれを選びました。私は正直気乗りしなかったのですが、読んでみると面白く、生徒達も喜びました。写真も多いし、同じトムソーヤ（これも面白いです。）よりも簡単に読めます。不思議の国のアリスは少し読みにくいかな。
これはおすすめです。
最後は涙しました
アムンゼンとスコットが、南極点到達を競う物語です。
それは、ノルウェーとイギリスとの勝負でもありました。 極寒の地に向かう準備の段階から、実際に到達するまでを
アムンゼン隊とスコット隊を対比させながら、お話は進んで行きます。
それぞれのチーム内でも、意見の対立があったり
隊員が母にあてた手紙が書かれていたりして
とてもリアルな人間模様が描かれています。 写真が沢山掲載されていて、その１枚１枚が素晴らしい記録だと思います。 私はOxford Bookworms Libraryの本が初めてで、
今まではPGRD300などのもう少し易しいGRを読んでいました。
そこからレベルを上げる際、この本は登竜門的な本だという事でしたので
チャレンジしてみました。
語彙400ですが、語彙数以上に難易度が高く
巻末のGLOSSARY（重要単語の英英辞典）に何度も助けられました。
それでも、物語が大変興味深かったので一気に読み上げました。
私の英語のレベルでも、本当に感動的で最後は涙をこぼしてしまいました。 語彙400 総語数6300 SSSの難易度レベルは1です。
|
|
|
White Work: Techniques and 188 Designs (Dover Needlework Series)
【Dover Pubns】
発売日： 1979-06
参考価格： 885 円（税込み）
販売価格： 791 円（税込み）
中古価格： 円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
|
カスタマー平均評価： 4.5
私は図案参考書にしてます
白一色で刺繍された世界はシンプルで想像力を沸かせてくれる。
シンプル＝用途が広いということで基礎から応用へ
また図案同士を組みあわせて複雑な模様へと作り変えたりして楽しんでいます。
薄い本なので見開きやすく、ペラペラしないので作業中
手元に集中できるところよい点だった。
めざせ刺繍ヲタク！？
「デンマークのホワイトワーク」「イニシャル＆モノグラムの刺繍」につづいて購入しました。まさに図柄本といったところで、植物や模様などの刺繍のデザインばかりがたくさん載っています。前半はステッチの方法が英語で書かれてありますが、絵の通りに刺していけばたぶん出来ると思います。ある程度ホワイトワークのテクを覚えて楽しんだ上で、さらにいろいろな刺繍を試してみたい方にはいいと思います。イメージは無限に広がりそうです！
上級者用
図案は応用の利くものですが、つまりは上級者用です。
自分でイメージができないと、活用するのは難しいです。
いろんな作品をすでに作られている方なら、自分でどこの部分をどのステッチにするかも考えてアレンジできると思います。
図案には使用するステッチがいくつか書き添えているだけで、
どの部分を・・という具体的な説明はありません。
今現状では早すぎたかなと思いました。
とても実用的な本
基本的なステッチの仕方と図案のみ掲載されている本です。写真は一切ありません。図案も色々な種類があり、小物や工夫次第ではランチョンマットやドイリーなどにも使えそうな図案があります。洋書ですけれど、英語が全く出来なくても図解が分かりやすいので、充分に使えると思います。
ヨーロッパで見かけた刺繍のよう
のんちっちさん、ちょいこさんがお書きになっているとおりです。フランスやイタリアなどを旅した際、お土産店やリネンの店で花の刺繍が施されたサッシュやハンカチなどをよく見かけました。そんな清楚で美しく洗練された刺繍がしたいと思っても、日本ではなかなかいい図案が見つかりませんが、これは本当にいい図案集です。映画『ユーガットメール』で、メグ・ライアンがデイジーとイニシャルが刺繍された素敵なハンカチを子供に貸してあげるシーンがありますが、デージーの図案も5つ以上載っていて、映画を見た直後に購入したので、早速刺してみたくなりました。
デイジーのほかにも、すずらん、バラ、スノードロップなど、ハンカチやドイリーなどによさそうな図案がたくさん載っています。
|
|
|
One Piece Vol.1: Romance Dawn (One Piece Series)
・Eiichiro Oda ・Lance Caselman ・Andy Nakatani
【Viz Communications】
発売日： 2003-06
参考価格： 1,012 円（税込み）
販売価格： 718 円（税込み）
中古価格： 1,611円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Eiichiro Oda
・Lance Caselman
・Andy Nakatani
|
カスタマー平均評価： 5
いいとおもいますよ
英語もとっても難しいこともなくよみやすいです。
英語の漫画は全部そうだと思いますが、私は日本の漫画のサイズ、
紙、のほうがすきです。このまんがは、サイズが大きいのでちょっとよみずらいです。
あと、日本の漫画にはすべてといっていいほどにカバーがついています。
ワンピースに限らないと思いますが、カバーがないところはちょっと嫌ですね。
内容的には全然問題ないと思います。とても面白いし、読みやすいのでいいですよ♪
Opinion
主人公がきれいになって変わっていく様子も楽しいし、笑えるところがたくさんある。警察署長のラッソはとても頼れるし、サスペンスも効いている。本当に楽しめる作品です。 また,try Giorgio Kostantinos-The Quest-極度のよい
これなら英語で読める！
私が日本語版を全巻持っているからかもしれませんが、
これなら全然、初めて英語で読むのも問題ないと思います。他にも、ナルトとバガボンドの英語版を読んでいるのですが、
ナルトは漢字では簡単に表記できるニンジャ語を、
無理やり英語に直しているので、結構難しい。
日本語、漢字のすばらしさを実感できます。
バガボンドは、英語はそこまで難しくないのですが、
絵が多く文字が少ないので、英語学習には不向きかと。 よって、ちょうど良い塩梅なのがコレ。
独特のギャグを英語でどのように表現するのか、
日本語版と比較してみるのも楽しいですよ。
勉強になる！
英会話を勉強してる人にお勧め！英会話の本には載ってないスラング（とまではいかないが）今時の若者が使う言葉が満載！「この文章どーゆー意味？」と思ったら辞書を引くなんて面倒な事しなくても日本語版見れば即解決！
全ての面白さはここから！
最近のこの漫画は正直嫌いですが、最初は大好きだったため、英語の勉強にもなると思い購入。
「買ってよかった！」と素直に思いました♪
キャラクターが英語を話しているのも面白いし、やっぱり絵もシンプル、英語も簡単です。
これは中学生からなら誰でも読めると思います☆
私も毎月一冊ずつ地道に購入しようと思いますので、みなさんも是非どうぞ(*'∀｀*)
|
|
