|
|
Silent to the Bone
・E. L. Konigsburg
【Aladdin Paperbacks】
発売日： 2002-04-01
参考価格： 763 円（税込み）
販売価格： 501 円（税込み）
中古価格： 3,289円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・E. L. Konigsburg
|
カスタマー平均評価：  3.5
 13歳
黙ってしまった友人を助けるために奔走する男の子の話です。自分の１００％をかけて助けたい友人が、13歳の時にちゃんといるということがどれだけ健全で、力の源になることか。
カニグスバーグは、子どもの感情を否定的な感情も含めて驚くほど豊かに表現していますが、「13歳の沈黙」と「ティーパーティーの謎」は特によいと思います。子どもの時に出会えていたらよかったな.
 ガラスの少年
ブランウェル少年は、赤ん坊の時に自動車事故で母を失って以来全身全霊を込めて彼を育ててくれた父と愛情深い家庭を築いてきた。そんな彼が１３歳になる頃、父が若い同僚の女性と再婚することになり父子二人だけの家庭に新しく母が加わり、やがて異母妹ニッキーが生まれる。これまでと変わらず良い息子であり続けようと努力するブランウェル。特に妹には深い愛情を注ぐようになる。ここに妹ニッキーの世話をする為、au pair（外国人が住み込みでベビーシッターをしながら勉強をする制度でアメリカの共働きの家庭ではかなり広く普及している）としてイギリス人のビビアンが一緒に暮らすことになることから、思春期を迎えたブランウェルにとっては心穏やかではいられない日々が始まり、そしてまもなく彼の人生を変えるような大事件がおこる。ある日最愛の妹ニッキーが床に転落し、意識不明の事態に陥る。あまりのショックにブランウェルが完全に言葉を失ってしまうことから、彼は犯人扱いされ・・この物語の語り部でもあるブランウェルの無二の親友コナーが勇躍し、徐々に彼の沈黙を解きほぐして行く過程の描写が見事。少年達の繊細な感情に心打たれる。
 感動した、と思っていたけど
主人公の少年のことを思って気持ちを揺らしながら読んだのですが、思い返すと、確かに読みにくかったです。読み落としてしまったところもたくさんあるでしょう。 同じ著者の作品が、わかりづらいなぁと思って敬遠するようになってしまって、それでもと思ってまた買い始めたら・・・・・、サイトでは、翻訳がかなり難ありだということが指摘されていて、とりあえず自分の読解力のなさが原因じゃないということがわかりました。これじゃ、読める本がかぎられてしまう、ということですね。
 日本語に難あり
全体としては、ミステリータッチでぐいぐい引っ張る感じ、それでいて深く繊細でユーモアにも富んでいて非常に面白かった。さすがはカニグズバーグだと感心しました。翻訳の「こそあど言葉」が変だというご意見に賛成です。日本語としてぎこちないんですよね。とりわけ会話の部分が不自然だと思います。訳者は英語は達者でも日本語は得意ではないのかもしれませんね。ただ「ミズーリ妥協」という言葉は間違ってないと思いますが。「ミズーリ協定」のことをこう呼ぶ社会科の先生も最近は少なくないようです。
最悪の翻訳
原作の面白さは、かろうじて想像はできる。 しかし、こんなものを日本語といっていいのだろうか。気になってストーリーに集中できない。「義理の母親」が継母のことで、「〜博士とブランウェル父子は」は、二人の人間を意味するらしい。「たくさんではないけれど、じゅうぶんに」とか「明るい赤毛をしている」とか「ミズーリ妥協」とか、不自然な表現の目白押し。同じ文脈の中で、ある日がこの日に変わり、その本がこの本になっている。それこそ「骨の随まで」呆れた。「こそあど言葉」も理解できない翻訳者を起用しチェックもせずそのまま印刷するとは、岩波書店も地に落ちたものだ。更にこの本に良い評価を与えている人の気が知れない。朝日新聞で河合隼雄が絶賛していたので購入したが、彼はこの「邦訳」を読んだのだろうか。私たちは何を信じたらいいのか。岩波書店に返金を要求したいくらいだ。
|
|
|
Mini Children's Encyclopedia (Mini Usborne Classics)
・Jane Elliott ・Colin King
【Usborne Publishing Ltd】
発売日： 2001-07-27
参考価格： 1,493 円（税込み）
販売価格： 1,599 円（税込み）
中古価格： 円〜
( 通常7〜10日以内に発送 )
|
・Jane Elliott
・Colin King
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
|
Nielsen's Fairy Tale Illustrations in Full Color
・Kay Nielsen
【Dover Pubns】
発売日： 2006-07-17
参考価格： 1,650 円（税込み）
販売価格： 1,259 円（税込み）
中古価格： 4,439円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Kay Nielsen
|
カスタマー平均評価： 5
すごいイラスト集です
このシリーズのラッカムとデュラックを持っていますが、カイニールセンの素晴らしさが伝わってくるイラスト集でした。おどる１２人のお姫さまのカイニールセンの挿絵を見て、どこが良いのかわかりませんでした。しかし、このイラスト集に収められているEast O' the Sun and West O' the Moonなどの素晴らしい絵に うっとり。購入したいと思っても今では手に入らない本の貴重なイラストばかりなので、これは絶対にお買い得です。このイラスト集で、カイニールセンのファンになりました。
かって損はなし。
カイ・ニールセンは同時代の２人のイラストレーターであるアーサー・ラッカムやエドマンド・デュラックと共に、ギフトブックの黄金期を支えた偉大な画家なのだが、一番報われなかった人でもある。
ギフトブック時代はそこそこ評価されたものの、やはり天才ラッカムやオリエンタル趣向の強いデュラックの影に霞んでしまった。彼らと違い、舞台美術という3次元的な仕事をメインにしていたということも二人とは違う、異色の画家と言えよう。
そのため、画家としては死んでから評価された可哀相な人だ。ほかの二人と違ってデフォルメされた画風は好き嫌いがはっきり分かれたからだろう。
さすが舞台監督。舞台で演じている俳優を描いているような感じがするのは写実性よりもデザインを重視しているから。当時としては前進的過ぎたのかもしれない。
当時はやっていたロシアン・バレエに影響を受けたと言われているが、そのとおりで、すごく線が細い。
日本で発表された『太陽の東・月の西』や、『ロザニー姫と浮気な王子さま』、『おしろいとスカート』は初期作品に位置し、彼の黄金期だと思う。
しかし、後期の作品『アンデルセン童話集』になると、この繊細さは失われ、代わりに水墨画をカラーにしたようなぼんやりとした画風となってしまっている。初期のファンとしては残念なところ。
内容は日本で発売されたものはすべて網羅しており、後期のアンデルセン物語などは日本ではあまりお目にかかれないものも多数。
初期と後期の絵を一緒に見られるのでやっぱりこのシリーズはいいです☆安いし。
絶版になる前にお手にとられることをお勧めします！
貴重な絵がいっぱい！
図書館で絵本を借りて以来ニールセンの描く絵の世界が大好きで、
いろいろな本を探しましたが、現在入手できるものは少なく、
このように絵をまとめた本が出たのは嬉しい限りです。
絵本が出ている「十二人の踊る姫君」「おしろいとスカート」
「空飛ぶトランク」の全てのカラー挿絵と、
現在入手困難な「太陽の東 月の西」等の物語の絵が２０数点収められています。
ビアズリーがカラーになったような繊細な画風、
中性的な男女の面差しなど、見ているだけでうっとりします。
貴重な絵が沢山、フルカラーでこの価格はお得だと思います。
|
|
|
Comfortable Country
・Enrica Stabile
【Ryland Peters & Small】
発売日： 2004-12
参考価格： 1,650 円（税込み）
販売価格： 1,306 円（税込み）
中古価格： 4,025円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Enrica Stabile
|
カスタマー平均評価：  4.5
買って損はしません。
どの写真も素敵でした。雅姫さんや吉原理映子さんのスタイリングが好きな人の好みに合うと思います。本のサイズは小さめでバッグの中にも入るし、本棚においても様になります。洋書は値段が高くて買いにくかったのですが、この本はお値段以上に満足できました。
ハズシ写真がない
インテリア洋書って タイトルと違う写真が混ざっていたりしますが
これは 同じ雰囲気の写真なので ？？っと思わなくてすみます。
バックに入る大きさなので 外出時の時間つぶしにも見れるし、値段もお手頃だと思います。
カントリー過ぎず、甘すぎず、華美すぎず、最近流行のシンプル過ぎず
とてもバランスのよいインテリ写真。
理想な感じです。
ペーパーブックという事で、もっと紙っぽい？のをイメージしてましたが
ソフトカバーという感じ。
上品なカントリー
この本は、上品なカントリーがお好みな方にとてもお薦めです。
雅姫さんテイストが好きな方は、是非手に取ってみてもらいたいです。
どこか、雅姫さんが撮る写真に似た雰囲気があります。小物の飾り方や色の使い方など参考になるのではないかと思います。
素晴らしい
様々なライフスタイルに憧れ洋書に手を出してきましたが、なんか違うという違和感がこの本にはまったくありませんでした。ウットリ〜
の連続です。王由由さんのブルー系統番の様な雰囲気でもあり。ハデハデしいカントリー、ラブリー過ぎにあこがれるけどいざ手元にあるとＮＧな人にはお勧めでは？
ずっとそばにおいて置きたい本です
かわいらしさの他に、上品なセンスも併せ持ったカントリースタイルです。
どこか懐かしい雰囲気のする写真が多く、温かい気持ちになれます。
住んでいる人たちが、代々受け継いできた家を丁寧に心地よく暮らしている、そんな雰囲気が伝わってきました。
ちょっと疲れた時に、ふと開いて見たい本、ずっとそばに置いておきたい本です。本当に買ってよかったと思ってます。
|
|
|
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
・Mary W. Cornog
【Merriam Webster Mass Market】
発売日： 1994-08
参考価格： 763 円（税込み）
販売価格： 724 円（税込み）
中古価格： 602円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Mary W. Cornog
|
カスタマー平均評価： 4.5
知的好奇心を満たし、飽きません
ひとつ例をあげて説明します。
最初に、PEL/PULSの語源について説明があり、その後、関連単語（compel, expel, impel repulsion）について、それぞれ、発音記号、意味、例文、使い方等についての記述があります。
同じようにして、単語が全体で７?10個程度出たところで、復習を兼ねたテストがあります。
テストはまめに盛り込まれており親切だと思いますし、新書サイズ（厚さは2.9センチ）で軽く持ち運びもOK。Index付きです。
知的好奇心を満たしたい方にとってもとてもおもしろい読み物です。ただし、ボキャブラリーを増やすという目的でこれを使用する場合は、上級レベルの英語力が必要になると思います。
 （参考）SVL12000との比較結果
洋書ボキャビル本が好きで、幾つかの本を併用している。漠然と「簡単な単語が多い・
難易度の高い単語が多い」、「よく見かける単語が選ばれている・マニアックな単語が
多過ぎる」等と言っても今ひとつ客観性に欠けるため、ひとつの目安としてSVL12000と
比較してみた。
・見出し語＝995語
・上記995語の内SVL12000に含まれる単語411語（41.3%）
・上記441語の内Level 10-61語-14.84%、Level 11-83語-20.19%、
Level 12-96語-23.36%でLevel 10以上の単語が58.4%を占める
見出し単語の41.3%がSVL12000に含まれている（この数字は、"Word Smart:
Building an Educated Vocabulary"の64.3%、"1100 words you need to know"
の60.7%よりも低く、"Joy of Vocabulary"の34.3%、"Kaplan Word Power"の
36.1%よりは高い）。本書は上に挙げた類書の中では、真ん中ぐらいの難易度
と言えそうである。
なお、問題の出題形式が最初から最後の章まで一貫しており、私好みの構成。
また、特長のひとつであるprefix, suffix, root別の章立てに関しては、
それぞれについて4単語づつしか見出し語が挙げられていないため、辞書的な
使い方は出来ない。辞書的な使い方を期待するのであれば、"Random House
Webster's Build Your Power Vocabulary"の巻末にある"glossary"か、より
マニア度の高い"Instant Vocabulary"の方が良い。
ハイレベルを手ごろな感覚で勉強できます
比較的レベルの高い単語が多いながらも、程よく楽しみながら読み進めることができるボキャビルです。一つのセクションが3?4ページなので取り組むことに抵抗をほとんど感じないのも魅力です。
3000語を対象としている、と表紙に書いてありますが、各語の説明が簡潔でとてもわかりやすいことに好感を持ちました。語源ごとにまとめられた構成で、発音記号・定義・例文・解説と続いています。ボキャビルとして人気のあるWord Power Made Easy や Instant Word Power、あるいはJoy of Vocabularyでも扱っていない単語がけっこう出てきますので、それらを終えた方も楽しく学習できるはずです。
全体が25のunitに分けられていて、さらにそのunitがいくつかのセクション分けられています。それぞれのセクション（3?4ページ）の最後に簡単なクイズがありますが、それはすべて記号で答える形式のもので、綴りを書くことを求めるものではありません。それがこのボキャビルを軽快なものにしている大きな要因のようです。
500ページを超えるという、けっこう厚みのある冊子になっていますが、ちょっとした時間を有効に使って勉強したいという人にはピッタリのようです。初めてのボキャビルとしては勧めにくいのですが、3冊目あたりの人はきっと面白さを感じるはずです。ぜひお試しください。
ギリシア神話人名事典みたいな感じ
ボキャビル目的としてペーパーバックを読んでいる人は、こちらの本を手にとってみても良いと思います。
語源の解説、語源から派生した単語とその代表的な意味、その語句に対する解説(ごくごく短いので区切りをつけやすい)、２つの語源だいたい１０個ぐらいの単語に対して１回のクイズ、となかなか緩急のある小気味のよい構成で、こういう雑学ものを読むのが好きな人にとってはボキャビルも出来て一石二鳥な感じです。まぁボキャビル本なわけですが。分厚いけど何といっても軽いのも魅力。
バーナードの「ギリシア神話人名事典」なんかにはまった人には特にお勧め。
若干マニアック
内容が若干マニアックであり、本書を読んで覚えるというレベルに到達するには難しいと思います。 ただ、ちょっと暇つぶしに目を通すという方にはお奨めです。
|
|
|
Baby's First Steps in French: Newborn to 2 Years (Baby's First Steps)
・Erika Levy
【Living Language】
発売日： 2001-07-26
参考価格： 2,988 円（税込み）
販売価格： 2,576 円（税込み）
中古価格： 12,503円〜
( 通常3〜5週間以内に発送 )
|
・Erika Levy
|
カスタマー平均評価： 4.5
超おすすめ盤!!
子供だましの安っぽい演奏ではなく、ちゃんとした音楽なのがいい。曲数も覚え切れないほどたくさん収録されていて、フランスの代表的なわらべうたを網羅しているって感じです。
どの曲もテンポが良くて、聴いてて心地よい & 楽しい & 何度聴いても飽きないです♪
早口言葉もおもしろいのでがんばって覚えました(＠_＠;)
ただ、全体的に言うと、子どもにとっては(特に幼児には)テンポが速すぎて、なかなかいっしょには歌えません。まずは大人が愉しもう!
心地よいです
子どもにフランス語の音を聞かせたいし、私もフランス語がわかるようになるかも？と、
かなりアヤシイ？動機で購入しました。
子ども向けのCDということで、正直あまり期待していなかったのですが、
全く（日本のCDでよくあるような）子どもっぽさはなく、私がはまって毎日聞いています。
ただ聞いていると心地よくて眠くなってしまうので、子どもの寝かしつけ用になっていますが・・・
英語の対訳がついているので、単語もちょっとずつ覚えられる気がします。
次はスペイン語版を購入しようかと思っています。
フランス語の発音が心地いいです。
聞いたことのある曲がいくつか入っており楽しめます。娘にと思って購入したのですが、大人が聞いても心地よいです。会話も入っており発音がきれいで思わずまねしたくなります。子供の頃からこんなきれいな発音を聞いていればきれいな発音の子に育つはず！と思いました。
良かったです
これと、もう一枚、0歳の娘に聞かせようと思って迷ったのですが、パッケージがかわいいのでこちらにしました。
ペアレンツガイドとして付属している本はもちろん英語でしたので、英語のわからない私としては、
あまり意味のないものになってしまいましたが、
CDの内容は、フランス語のみで、赤ちゃんが混乱することもなさそうだし、
聞いたことのある歌も入っていて、とても良いと思います。
フランス人も喜んだ
歌とお話と会話で構成されており、しかも子供の興味を引くような効果音とリズムです。生後何ヶ月くらいに聞くといいとか、ここからは１歳くらいとか順序立ててならべてあるので参考になります。外国人にとっては一番難しい発音についても子供に分かりやすく学べるようになっています。すべてCDは全てフランス語ですが、英語の訳書もついています。フランス人の友達に聞かせたところ、子供の頃に覚えた歌だと懐かしそうにしていました。日本人の私も聞いたことのある音楽もあり親しみやすいです。子供の言語習得方法、外国語を学ぶタイミングなどを詳しく述べてある英語の解説書がついていて、日本の育児書には載っていない情報も得ることができました。
|
|
|
Icon: A Retrospective by the Grand Master of Fantastic Art
・Frank Frazetta
【Underwood Books】
発売日： 2003-09
参考価格： 3,815 円（税込み）
販売価格： 3,272 円（税込み）
中古価格： 7,087円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Frank Frazetta
|
カスタマー平均評価： 5
ファンタジーアートといえばこの人
ファンタジーアートといえばこの人でしょう。画面の中に世界が広がっています。ファンタジーアートに興味ある人ならば買って損は無いと思います。肉体美を描いているようなので、登場人物はモデル体系ではありませんが、それが逆にリアルであり、迫力があります。殆どの人物が半裸状態で描かれているので筋肉のつき方や影のつけ方など参考になる部分が沢山あります。OILと書いてあるので油彩を使用しているようですが、本当にどんな方法でこの絵を描いたのか知りたくなる一冊です。ページ数も多いのでかなりお得な買い物になると思います。
ファンタジーアートの傑作
フラゼッタといえばファンタジーアートの傑作。
源流は日本のマンガなどでは「北○斗の拳」、「コ○ラ」に
受け継がれています。
レイアウトや色使いのうまさを堪能して欲しい。
キワメテおすすめです!
本書は､1998年に出版されたハードカバー版の復刻版になります｡フランク・フラゼッタといえばアメリカを代表するどころか世界的なファンタジーアートの巨匠で氏の作品集はこれまで多く出版されていますがその殆どは現在入手する事が困難となっています｡ この“ICON”は1998年以前のフラゼッタの代表作を多く収録したいわゆるベスト版といったものになると思います｡ 1999年に出版され現在絶版の“Legacy”と本書“ICON”の2冊に殆どの作品が収録されているといってもいい位です｡ ハードカバーではありませんが上質の紙を使っていますししっかりした装丁なのでコレクション向けだと思います｡これ程の作品集をこの価格で購入出来るのは凄い事です｡ 絶版してしまえばオークションに出しても値が下がらないのではないかと思いますのできわめてオススメデス!｡
|
|
|
Victorian and Edwardian Fashion: A Photographic Survey
・Alison Gernsheim
【Dover Pubns】
発売日： 1981-06
参考価格： 1,777 円（税込み）
販売価格： 1,407 円（税込み）
中古価格： 4,496円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Alison Gernsheim
|
カスタマー平均評価： 4.5
ヴィクトリア朝時代の雰囲気が感じ取れます
この本は、イラストではない、写真というのが強みだと思いました。
服飾を見るだけでなく、その時代の実際の人々の生活や風習が、写真の中から浮かび上がってくるようです。
写真集の雰囲気は、表紙の写真にあらわれていると思います。
時代が古いのでもちろん白黒写真ですが、その白黒さが古い映画を見る時のような、白黒の方がかえって美しさを感じるような・・・古き良き美しさを感じながら鑑賞出来ました。
さまざまな人々
ヴィトリア女王、オスカー・ワイルドなどの、「この時代の有名人」から、浜辺で戯れる一般の市民まで、様々な人々の写真が載っています。私はこの時代の服飾に興味があって購入したのですが、さすがに年代を経た写真なので、服や帽子の細部までを写真から把握することは難しいように思います。それでも、ファッションプレートでは把握しにくい、使われている布の質感や全体の服のボリュームなどは写真ならではです。レンズの向こうからこちらを見ている人たちの真摯なまなざしや一つ一つのポーズに、ファッションプレートとは異なる、リアルな時代の感触を感じることができます。
興味ある人は是非。
『Victorian and Edwardian Fashion A Photographic Survey』は、ヴィクトリア朝やclassicなロリータが好きな人に超オススメな本です♪
『Victorian and Edwardian Fashion A Photographic Survey』は洋書(ペーパーブック)ですが、綺麗な写真が多く掲載されているので英語が苦手な人でもかなり楽しめます☆
また『Victorian and Edwardian Fashion A Photographic Survey』はシリーズ化されているみたいなので、是非これから揃えてみたいです。
これなら親や友達の目を気にせずにロリータの本が欲しいと思っている人にも最適だと思うなぁ☆
興味のある人は是非！
19世紀服飾史研究の古典
19世紀前期から20世紀初頭に至る、イギリス人の着た衣服の歴史を、写真とともに概説。もともとの1963年の版では、「ファッション・アンド・リアリティー Fashion and Reality」というタイトルで出版されていました。
この本で扱っている時代は、ファッション雑誌にはまだ写真が使われていなかったので、当時のリアルなファッション・イメージを得るのには、こうした本が最適でしょう。研究としては古典的ですが、近代イギリスの服飾文化について、おおまかなイメージを把握するのによい本だと思います。
ワイルドやビアズリー、リリー・ラングトレーなどの著名人の肖像、ウォルトやポワレなどの有名デザイナーの服に加え、ごく普通の家庭アルバムからとってきた無名の人々の写真が見られます。
近代イギリスのトップ・モードから大衆ファッション、そして唯美主義や女性運動家などの少数派のスタイルまで広く浅く網羅しています。
ヴィクトリア朝時代に興味のある方に！
著者のアリソン・ガーンズハイムは、同じく写真研究家のヘルムット・ガーンズハイムの妻で、この本が出版されたのは１９８１年とかなり前ですが、服飾史において写真資料を用いた先駆的な研究として評価されています。唯美主義時代のオスカー・ワイルドや、ジェイン・モリスのエステティック・ドレスなどの写真も掲載されてます。スケートや登山、ゴルフなどスポーツ・ファッションもあります。
ヴィクトリア朝文化、ファッション、美術、写真に興味がある方にお薦めです。
|
|
|
Nodame Cantabile 7 (Nodame Cantabile)
・David Walsh ・Eriko Walsh
【Del Rey】
発売日： 2006-10-31
参考価格： 1,394 円（税込み）
販売価格： 1,037 円（税込み）
中古価格： 980円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・David Walsh
・Eriko Walsh
|
カスタマー平均評価： 4
英語でも、日本語でも？
書店で見かけて、「のだめが英語で読めるんだ！！」と思わず衝動買い（笑）。
読んでみたけれど、日本語の表現が英語にはなかったり、そのまた逆もあったり、
英語と日本語は違うんだなぁ?と実感。日本語版を読んでから読むと、英語の勉強にもなるかもしれません（…って、これはのだめが「プリごろ太」でフランス語を覚えた方法か？）
まぁでも、英語でものだめは変人で、千秋はオレ様デスね。
|
|
|
Frog and Toad Together (I Can Read Books (Harper Paperback))
・Arnold Lobel
【Trophy Pr】
発売日： 1979-10
参考価格： 508 円（税込み）
販売価格： 498 円（税込み）
中古価格： 379円〜
( 通常24時間以内に発送 )
|
・Arnold Lobel
|
カスタマー平均評価： 5
心温まる何度も読みたい本
子供の頃、私も持っていました。
小学2年の教科書に出てきてから、子供と一緒に読み始め、今では全シリーズ持っています。
どの本も、お互いを思いやる気持ちにあふれたお話ばかりで親子とも何度読んでも飽きが来ません。
この本に収録の「がまくんのゆめ」では、純真ながまくんが心の底からかえるくんを慕う気持ちが伝わって、
読み終わると優しい気持ちになります。こんな風に気取らずに人にやさしく出来るとすばらしいと思います。
こんな風にいつも自然に気遣い合える友達がいれば幸せだと思います。
シリーズのうちどの本が一番いいか考えて読み返してみましたが、どれも甲乙つけがたくて、どれも買って間違いはないおすすめの本です！
私の気持ち的には星６つです（笑）！！
訳文も良いですね。
「ほのぼの」としか言いようが無いですね。原著で読みたくなりましたが、日本語訳も、言葉の使い方や、選び方のセンスが良いです。短いので、何回か読むと、本書と他の本も暗記しちゃいますね。時々思い出しちゃいます。
たいていのアメリカ人は読んでいるみたいで、数年前にブロードウェーでミュージカルになっていました。そのミュージカルが、2006年の5月に日本でも上演されていますね。
仲良しのかえるくんとがまくんのお話です
小学校二年生の教科書にも登場するかえるくんとがまくんのお話のシリーズです。マイペースのがまくんとしっかり者のかえるくんの楽しいお話が５つ入っています。予定表のお話やおいしいクッキーのお話など大人も子供も読んでほのぼのします。
せんすのいいふたりのともだち
とてもせんすのいいかえるくんとがまくんのおはなし わたしはがまくんににているのだけれど、いちばん近くにいるあのこはかえるくんにそっくりだったので、この絵本をかえる君似のあの子にこっそりプレゼントしました。 かえるくん、ぼくらには「いしりょく」がたりないみたいだよ、なんて手紙を添えて。
いくつになっても大切にしたい本
読み終えたと同時に、私の大切な本のひとつになりました。
ストーリーの温かさ・面白さ・優しい挿絵に引き込まれ、素直に楽しめました。年齢に関係なくお薦めしたい本です。
|
|
